Zrcadla ve tmě

2021, Celovečerní film

Tanečnice Marie (Alena Doláková) a její přítel František se snaží zachránit svůj vztah pomocí odpovědí na 36 otázek, díky kterým se podle vědců zamilujete do kohokoliv. Jenže čerstvě třicetiletá Marie má plnou hlavu jiných, mnohem důležitějších otázek. Má cenu pokračovat v kariéře, ve které nikdy nedosáhne vrcholu? Dokáže překonat svůj strach z průměrnosti a být se sebou spokojená? Přestane jí matka někdy mluvit do života? A hlavně – stojí její vztah vůbec za záchranu? Šimon Holý ve svém formálně výrazném celovečerním debutu přináší nebývale autentický pohled na vztahy, sny a starosti dnešních lidí okolo třicítky. 

2021, Feature film

Marie (Alena Doláková) and her boyfriend František are trying to save their relationship by answering 36 questions that will, according to scientists, make you fall in love with anyone. Marie, fresh off of her 30th birthday, has a head full of many important questions of her own. Is it worth it to continue a career as a dancer if she will never reach the top? Will she be able to overcome her fears of mediocrity and be happy with herself? Will her mother stop questioning her choices in life? Most importantly – is her relationship significant enough to save? Šimon Holý is putting an extraordinarily authentic spotlight on relationships, dreams and concerns of present-day millennials in his formally distinct feature debut.

Two nominations for Czech Film Critics Award 2022:
Alena Doláková (Best Actress)
Šimon Holý (Newcomer of the Year)

„Ascetic direction in its brilliant simplicity“

Mariona Borrull Zapata, El antepenúltimo mohicano

„Holý má múzický smysl pro rytmus filmového obrazu i toho, co se v něm děje.“

Jindřiška Bláhová, Respekt

„Nesamoúčelná konceptuální důslednost dělá ze Zrcadel ve tmě tak výrazný a smělý debut.“

Martin Šrajer, A2larm

Marie:
Alena Doláková
František:
Bořek Joura
Erika:
Eliška Soukupová
Choreograf:
Václav Vašák
Matka:
Markéta Tannerová
Tomáš:
Martin Dědoch
Tanečnice a tanečníci:
Viktor Bukovy
Matthias Deneux
Barbora Ješutová
Jan Homola
Kamila Mottlová
Kristýna Štarhová
Tereza Votavová
Hlasy v představení:
Soňa Beaumont
Denisa Barešová
Hana Řičicová
Vítek Svoboda
Václav Šanda

Režie, scénář, hudba:
Šimon Holý
Kamera:
Jana Hojdová
Zvuk:
Hana Kašpárek Vyšínská
Střih:
Sabina Mladenová
Choreografie:
Eliška Soukupová
Kostýmy:
Anežka Karasová
Michaela Kyselová
Vedoucí produkce:
Alžběta Janáčková

Producent:
Šimon Holý (šššššFilm)
Koproducenti:
Jana Hojdová (Bridge Films)
Alžběta Janáčková (Silk Films)

Distributor v ČR:
Aerofilms

imdb / csfd / instagram